السلام عليكم ورحمة الله تعالى
اليوم نكتب شويا ديال الجمل بالريفية ونشرحهم بالعربية ايلا عندكم العزيمة تهدري ايوا نبداو
منين نتي --- مانيس شام
في ساكنا -- ماني تزادغاد
كيدايرين مولاين الدار--- مامش ادجان صحاب تاداث
مزوجة ولا مازال---تمرشاد نيخ عاد
عندك شي دراري--- غام شا ايحنجان- او نقولو -غام شا نتاوا انام
فوقاش اديري لعرس --- مرمي ايغاتاgد تامغرا -او نقولو مرمي ايغاتاgد اورا
انا نمشي لمدينة نتسارا--نش اداحاخ غا تندينت اداساريخ
نمشي لسوق ---اداحاخ غا سوق
فيا نعاس -- دايي ايثاس
انا غنمشي ننعس -- نش راحاخ اددساخ
بغيت ناكول -- ازوخ اداشاخ
بغيت نشرب -- ازوخ امان ادسواخ
الماكلا لديدة -- ماشايا ثصبح ثراد
فين كاينا اختك---ماني تدجا اوتشمام
فين كاينا ماماك---ماني تدجا يامام او ماماك
شكرا على الكادو --نتقاداشام خ كادو او شكرا خ كادو
فتح الباب --ازام تواث
فتح السرجم---ازام ركازي او نقولو ازام تبوجات
هاد الميكا تقيلة بزاف---ميكايا دقار اتاس
راكي عزيزة عليا ---تعيزيد خافي اتاس
فين نخرجوا اليوم ---ماني غا نافاغ نهارا (هادي قولوها نهار بغيا تخرجي معا راجلك الريفي ههه)
الباب مسدود ---تاواث تبلع
الدار موسخة-- ثداث توسخ
فيا الجوع---دايي الجوع
اليوم شمس--نهارا تفوشت
اليوم شتا --نهارا انزا
