Dans cet email: un petit cours d'anglais et une annonce
spécialement pour les débutants en anglais...
Mais tout d'abord, bonne rentrée à toi !
Que tu sois étudiant(e), actif ou retraité(e), le mois de
septembre est celui des nouveaux projets !
Alors si tu veux te (re)mettre à l'anglais,
autant en profiter !
Commençons déjà par un petit cours sur la point précis
de farther et further.
Comme tu le sais sûrement, en anglais, pour dire
"plus ... que", c'est-à-dire pour utiliser un "comparatif
de supériorité", on va ajouter -ER aux adjectifs courts
et MORE devant les adjectifs longs.
(La leçon complète à ce sujet se trouve sur mon site ici :
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] )
Par exemple, on va dire "fast" pour dire "rapide" et
"faster" pour dire "plus rapide".
Je peux dire par exemple :
Planes are faster than cars - les avions sont plus
rapides que les voitures.
Mais il y a une complication qui t'a déjà peut-être
posé problème. Il s'agit de FAR.
Far veut dire loin.
Or pour dire "plus loin", on doit dire soit
"farther" soit "further".
Quelle est la différence ?
Et bien, c'est très simple.
- Pour parler de distance géographique, on emploie
aussi bien farther que further.
- Par contre, pour tout ce qui n'a pas de rapport
avec la distance géographique, on emploie
uniquement further.
En effet les anglais utilisent souvent further
pour dire "plus détaillé", "plus en avant" etc. Par
exemple dans des expressions telles que :
Further description
Further details
Further information
Further training
etc.
Et voilà pourquoi on voit parfois farther et parfois
further.
Donc pour résumer tout cela :
- Distance géographique --> farther ou further
- Plus loin de manière non-matérielle, comme dans
"Plus détaillé", "plus en avant", "plus d'info" etc. -->
further seulement.
Voilà pour cette mini-leçon !
Dans les prochaines semaines, je vais reprendre les cours
d'anglais gratuits par email, après la pause des vacances
d'été.
Ce mois-ci et en octobre, tu vas donc recevoir de temps
en temps de petits cours d'anglais comme celui d'aujourd'hui
sur des points précis de la grammaire ou du vocabulaire,
des expressions etc.
Au niveau des actualités, si tu es débutant sache que
nous allons bientôt faire le deuxième lancement "officiel"
de la formation AnglaisBases pour les débutants complets
en anglais.
A cette occasion, avec Ben (le prof britannique qui est présent
avec moi sur les vidéos de la formation), nous allons très
certainement te donner quelques aperçus de cette formation
gratuitement dans les semaines qui viennent. L'occasion de
réviser ou d'aborder les bases de l'anglais
La première session AnglaisBases s'est vraiment très bien
passée, et les premiers participants à nous ont donné
des retours très encourageants, tant au niveau de
leurs progrès en anglais que de leur plaisir d'avoir fait
partie de la formation. Cela nous encourage donc beaucoup
à continuer, et merci encore à eux de leur participation !
A très bientôt,
