EN : pronom, adverbe ou préposition ?

url=http://www.francaisfacile.com/n.php?i=105600&e=najdi61@voila.fr]EN : pronom, adverbe ou préposition ?[/url]


Des poissons rouges, les chats en ont mangé quelques-uns...

En est un pronom personnel complément.

Les chats restent devant l'aquarium, ils ne veulent plus s'en éloigner !

En est un adverbe (appelé aussi pronom adverbial).

En bons amis, les deux mistigris espèrent partager une proie.

En est une préposition.



Vous voyez dans le texte ci-dessus, que 'en' peut être un pronom, un adverbe, une préposition.
Nous allons détailler ces trois points.





EN - PRONOM PERSONNEL COMPLÉMENT

EN est pronom personnel avec la fonction de COD ou COI, quand il remplace :

- un nom ou un groupe nominal, précédé ou non d'un article partitif :


Des poissons rouges de cet aquarium, les chats en ont mangé quelques-uns.

Des, article partitif (car on peut dire 'une partie des poissons), précède le groupe nominal 'poissons rouges'.

Les chats ont mangé quoi ? --> en, qui remplace les 'poissons rouges' -> En - est bien un pronom personnel COD.

Quel est le nom de ces deux chats ? Je ne m'en souviens pas.

Je ne me souviens pas de quoi ? --> de en, qui remplace 'le nom' -> En - est bien un pronom personnel COI.





- un nom ou un groupe nominal précédé d'un article indéfini :

En règle générale, des poissons, les chats en mangent.

Des, article indéfini pluriel, précède le nom 'poissons'.

Les chats mangent quoi ? --> en, qui remplace les 'poissons' -> En - est bien un pronom personnel COD.



-un nom ou groupe nominal abstrait

De la patience, mes chats en ont !



Au total, dans ces exemples
La nature du mot EN = pronom personnel
La fonction du mot EN = Complément d'objet direct ou indirect.

NB : En, peut avoir d'autres fonctions en tant que pronom complément, nous n'en parlerons pas dans ce cours.





EN - ADVERBE (ou pronom adverbial)

EN est adverbe quand il signifie - ce lieu - de ce lieu

Reprenons notre exemple de départ :

Les chats restent devant l'aquarium, ils ne veulent plus s'en éloigner !

Les chats ne veulent pas s'éloigner de ce lieu.





EN - PRÉPOSITION

EN introduit des compléments de lieu (J'irai en Italie avec mes chats.), de moyen (Nous partirons en voiture.), de temps (Je ferai le trajet en moins de cinq heures.), de manière (Ne t'inquiète pas nous reviendrons en pleine forme)...

EN introduit des compléments du nom (un chat en peluche, un aquarium en verre ..) ou de l'adjectif (des poissons hauts en couleurs...).

EN, préposition, peut avoir le sens de 'comme'.

Reprenons l'exemple de départ:

En bons amis, les deux mistigris espèrent partager une proie.

Comme de bons amis, les deux mistigris ....

en bons amis (comme de bons amis),
un enfant déguisé en Pierrot (comme Pierrot),
il s'est comporté en brave, en héros, en enfant bien élevé, en homme du monde, en fin connaisseur...